Innanzitutto, se il garage è appena un po' più lungo dell'auto, io sistemerei in corrispondenza del paraurti anteriore una striscia di polistirolo o gommapiuma attaccata al muro.
I danni sembrano piccoli "crateri" da urto contro una superficie scabrosa e forse ci sono anche sassate provenienti dalle auto che precedono.
Si potrebbe provare a ritoccare con vernice originale applicata a piccole gocce cercando di riempire dentro le scheggiature. Io lo faccio utilizzando la punta di uno stuzzicadenti intinto nella vernice in più riprese fino a riempimento delle scheggiature . Proteggere poi il contorno del forellino con nastro adesivo, carteggiare con carta finissima per pareggire la vernice aggiunta. A questo punto servirebbe il trasparente spray e una lucidata con tampone e polish.
Tanto tempo, fatica, imprecazioni.
Non verrà mai bene come farebbe un carrozzaio stuccando e riverniciando il tutto. Se i danni sono estesi e tanti non so se conviene la procedura che ti ho descritto.
Per questi ritocchi esistono dei kit; con tasto cerca potrai trovare qualcuno che ha provato questo metodo.
Oppure la bomboletta di colore originale ricavato dal codice colore dell'auto.
Auguri