apro questo tread per parlare di questo spessimetro e per avere un vostro aiuto ( soprattutto per chi parla il crucco 
) per tradurre le istruzioni..
Per la misurazione di tutte le superfici metalliche.
Ad ogni misurazione indipendentemente dalla superficie verrà visualizzato FE (ferro/alluminio) oppure NFE (non ferroso) automaticamente.
Utilizzo:
Accensione automatica con l’appoggio della sonda. Si spegne solo dopo 30secondi di unitilizzo.
Lo strumento deve essere poggiato diritto sulla superficie e lasciato immobile. A misurazione effettuata si illumina il valore e si sentirà un bip. A questo punto possiamo sollevare lo strumento.
Cambio scala:
Premere il tasto + per passare da “um” a “mils” e viceversa.
Salvataggio dati (memory):
l’apparecchio salva automaticamente le ultime 10misurazioni. Premete il tasto MEM per entrare nella lista.
Con i tasti + e – potete scorrere i vari valori ( la cifra più piccola delle misurazioni da il punto di misurazione. (questa parte non l’ho capita))
Ruotare l’LCD:
premete il stasto – per ruotare di 180° il display.
Fogli di calibrazione:
servono per una calibrazione veloce dell’apparechhio. Tenerli lontani da sostanze collose, calore e superfici irregolari.
Batteria.
Il simbolo sul dispaly ne indica la durata. Usare batterie AAA alkaline.
Dati tecnici:
• Unità di misura Micron
• Range di misurazione: 0-1000 micron (0-80mils)
• Tolleranza:+/- 2 micron +3%, +/- 0,1mils +3%
• Errore: 1micron/0,1mils
• Temperatura 0 +50°
Calibrare:
Premere il tasto + per 2 secondi, sullo schermo apparirà il numero 0000. A questo punto appoggiare il misuratore sulla piastra non rivestita( fornita in dotazione). A questo punto il misuratore calibrerà il valore nullo e la calibrazione sarà completa. Questo valore nullo rappresenta il massimo della precisione di misurazione dello strumento.
Calibrazione con il foglio per calibratura:
Appoggiare il foglio per la calibratura sulla piastra e appoggiarci su il misuratore ( la calibrazione sarà sia per materiali metallici e non). Togliere l'apparecchio dalla pellicola. A questo punto leggere il dato sullo strumento. Se è differente rispetto a quello riportato sul foglio di calibratura premere il tasto MEM fin quando non sentirete un suono. A quel punto spostarsi con i tasti +/- sin quando il valore indicato sul dispositivo sarà uguale a quelle del foglio di calibratura. Terminate il tutto premendo nuovamente il tasto MEM. E' possibile effettuare una seconda calibratura, basta sostituire il foglio di calibrazione con uno più spesso o più fino.
REsettare dati di fabbrica:
Premere il tasto - per 3 secondi per reimpostare i valori nulli. A quel punto sullo schermo verrà visualizzato 0,00,000 praticamente quando non sono disponibili gli appositi fogli per una calibrazione nulla
traduzione by minimalfox
) per tradurre le istruzioni..Per la misurazione di tutte le superfici metalliche.
Ad ogni misurazione indipendentemente dalla superficie verrà visualizzato FE (ferro/alluminio) oppure NFE (non ferroso) automaticamente.
Utilizzo:
Accensione automatica con l’appoggio della sonda. Si spegne solo dopo 30secondi di unitilizzo.
Lo strumento deve essere poggiato diritto sulla superficie e lasciato immobile. A misurazione effettuata si illumina il valore e si sentirà un bip. A questo punto possiamo sollevare lo strumento.
Cambio scala:
Premere il tasto + per passare da “um” a “mils” e viceversa.
Salvataggio dati (memory):
l’apparecchio salva automaticamente le ultime 10misurazioni. Premete il tasto MEM per entrare nella lista.
Con i tasti + e – potete scorrere i vari valori ( la cifra più piccola delle misurazioni da il punto di misurazione. (questa parte non l’ho capita))
Ruotare l’LCD:
premete il stasto – per ruotare di 180° il display.
Fogli di calibrazione:
servono per una calibrazione veloce dell’apparechhio. Tenerli lontani da sostanze collose, calore e superfici irregolari.
Batteria.
Il simbolo sul dispaly ne indica la durata. Usare batterie AAA alkaline.
Dati tecnici:
• Unità di misura Micron
• Range di misurazione: 0-1000 micron (0-80mils)
• Tolleranza:+/- 2 micron +3%, +/- 0,1mils +3%
• Errore: 1micron/0,1mils
• Temperatura 0 +50°
Calibrare:
Premere il tasto + per 2 secondi, sullo schermo apparirà il numero 0000. A questo punto appoggiare il misuratore sulla piastra non rivestita( fornita in dotazione). A questo punto il misuratore calibrerà il valore nullo e la calibrazione sarà completa. Questo valore nullo rappresenta il massimo della precisione di misurazione dello strumento.
Calibrazione con il foglio per calibratura:
Appoggiare il foglio per la calibratura sulla piastra e appoggiarci su il misuratore ( la calibrazione sarà sia per materiali metallici e non). Togliere l'apparecchio dalla pellicola. A questo punto leggere il dato sullo strumento. Se è differente rispetto a quello riportato sul foglio di calibratura premere il tasto MEM fin quando non sentirete un suono. A quel punto spostarsi con i tasti +/- sin quando il valore indicato sul dispositivo sarà uguale a quelle del foglio di calibratura. Terminate il tutto premendo nuovamente il tasto MEM. E' possibile effettuare una seconda calibratura, basta sostituire il foglio di calibrazione con uno più spesso o più fino.
REsettare dati di fabbrica:
Premere il tasto - per 3 secondi per reimpostare i valori nulli. A quel punto sullo schermo verrà visualizzato 0,00,000 praticamente quando non sono disponibili gli appositi fogli per una calibrazione nulla
traduzione by minimalfox
Ultima modifica di cupitt il Mar 26 Giu 2012 - 21:55 - modificato 2 volte.
